Rô'ēh e Ḥôzēh no Antigo Testamento
Morris Jastrow, Jr. · Tradução: Gabriel Cantarino
Jastrow questiona a leitura que trata rô'ēh e ḥôzēh como meros sinônimos antigos de nāḇîʾ. Partindo de 1Sm 9.9 e das narrativas sobre Samuel e Gade, argumenta que os dois termos pertencem a um estágio anterior da religião de Israel, em que adivinhação e sacerdócio ainda não estavam separados da profecia. O rô'ēh, cujo equivalente babilônico seria o sacerdote bârû, é o “inspetor” que busca deliberadamente um sinal, a quem qualquer pessoa podia consultar; o ḥôzēh é aquele a quem o sinal se apresenta, frequentemente um adivinho oficial ligado à corte ou ao templo. A posterior uniformização sob o título nāḇîʾ, visível em correções escribais e na Septuaginta, apagou distinções que o texto ainda preserva.
